17 listopada 1615 roku w pomorskim Lubiatowie (Lübtow) koło Stargardu umiera rycerz Lüdeke III von Schöning. Dwa lata później podąża za nim jego ledwie dziewięcioletni syn, Curt Ludwig. Pogrążona w żałobie wdowa i matka funduje dla miejscowego kościoła podwójne epitafium poświęcone obu zmarłym. Zarówno świątynia, jak i epitafium przetrwały II wojnę światową w stanie niemal nienaruszonym, jednak nieużytkowany kościół zaczął w latach 60. popadać w ruinę. W trakcie odbudowy w latach 70. ktoś usunął i rozbił dwudzielne epitafium, po czym obie części zniknęły. Książka opowiada o niemieckiej wędrówce na Wschód, która w okresie średniowiecza przywiodła rodzinę Schöningów na Pomorze, o powstaniu państwa polskiego, o niemieckich zbrodniach na Polakach w czasie okupacji od 1939 roku, o schyłku niemieckich posiadłości na Wschodzie w 1945 roku i o peregrynacjach obu części epitafium aż do lipca 2025 roku, kiedy połączyły się znowu w polskim dzisiaj Lubiatowie.

Ważna książka przedstawiająca w barwny sposób fascynujące dzieje miejscowości i regionu, który łączy dzieje Niemców i Polaków. Napisana przez autora głęboko zaangażowanego w polsko-niemieckie pojednanie i zbliżenie naszych narodów. Dr hab. Igor Kąkolewski, prof. UWM

ISBN 978-83-86156-88-7

Cena: 48 zł (w tym VAT)

MÓWIĄ WIEKI

BRANDENBURG PREUßEN MUSEUM